Rowerem po Bornholmie

Łączna długość tras rowerowych na Bornholmie to ok. 235 km. Obwodnica wyspy liczy sobie 102 km, a skrajne punkty oddalone są: z północy na południe o 40 km, ze wschodu na zachód o 30 km. Cała sieć ścieżek rowerowych jest doskonale utrzymana, większość pokryta jest nawierzchnią asfaltową lub szutrową.

Jedną trzecią wszystkich tras rowerowych zbudowano w miejscach zlikwidowanych torowisk kolejki bornholmskiej. Dzięki temu szlaki te prowadzą w stosownej odległości od ruchu drogowego, są bezpieczne i przyjemne dla wycieczek również większą grupą. Ich stopień trudności jest zróżnicowany.

Idź do adresów wybranych wypożyczalni rowerowych!

 

Zdecydowana większość bornholmskich ścieżek rowerowych nie powinna przysporzyć problemów nawet początkującym amatorom pedałowania. Planując trasę warto jednak zapamiętać jeden prosty podział: strome podjazdy napotkamy w północnej części wyspy (np. trasa Rønne-Allinge), natomiast całe południe wyspy to w większości tereny płaskie jak stół.

Na sieć bornholmskich dróg rowerowych składają się: obwodnica wyspy - droga rowerowa nr 10 oraz drogi regionalne 21, 22, 23, 24, 25, 26.

 

 

Bornholm

 

Na całej wyspie oznakowanie dróg rowerowych jest nieco inne, niż w pozostałych regionach Danii. Zamiast niebieskich, tu dominują ciemnozielone tablice z napisem Cykelvej. Informują zarówno o numeracji danej drogi rowerowej, jak i o kierunku i odległości do najbliższej miejscowości.

 

 

Krótki opis najpopularniejszych szlaków rowerowych na wyspie

 

Szlak rowerowy: Rønne- Allinge

Trasa: Rønne- Hasle- Helligpeder i Teglkås- Vang- Hammershus- Sandvig- Allinge

Długość trasy: 24,8 km

Trasa swój początek bierze w stolicy wyspy - Rønne. Będąc w Rønne warto odwiedzić m.in. Rynek i Muzeum Bornholmu. Wyjeżdżając z miasta droga prowadzi przez Hasle - tu warto się zatrzymać ze względu na malowniczo położony port i wędzarnie.Ścieżka wiedzie wzdłuż malowniczego wybrzeża do maleńkich miejscowości Helligpeder i Teglkås. Dalej trasa prowadzi w kierunku Vang. Zanim jednak się tam znajdziemy warto odwiedzić Jons Kapel (Kaplica Jona) - jest to 20 metrowej wysokości skała z której - jak głosi legenda - mnich Jon próbował niewiernych Bornholmczyków nawracać na chrześcijaństwo. Przed Vang znajduje się obszar zwany Ringebakkerne - obejmuje on zespół kamieniołomów granitu. Od 1970 r. część odkrywek kamieniołomu objęto ochroną. W Vang czas się zatrzymał nikt tu nigdzie nie pędzi, kot wygrzewa się w słońcu, a dzieci skaczą z pomostu do morza... W Vang obejrzeć można zabytkowy młyn wodny (Vandmølle). Kolejnym punktem na trasia wartym postoju jest rezerwat przyrody - Slotslyngen. Rosną tu głównie wrzosy tworzące kolorowy dywan na skalistym terenie - dawniej należał on do zamku Hammershus. Zwieńczeniem trasy jest jedno z najciekawszych miejsc Bornholmu - ruiny zamku Hammershus. Trasę kończymy w letniskowej miejscowości - Allinge - miejscowość znana głównie ze względu na swoje atrakcyjne położenie w północnej części Bornholmu. Wraz z siostrzaną miejscowością Sandvig - Allinge tworzy jedno z najważniejszych centrów turystycznych wyspy. Na południe od Sandvig znajduje się jedna z najwuększych atrakcji turystycznych Bornholmu - ruiny zamku Hammershus. Okolice zamczyska to jeden z najpiękniejszych zakamarków wyspy. Nieopodal znajduje się największe, 10-cio hektarowe jezioro wyspy Hammersøen, powstałe na skutek cofnięcia się lodowca. Car Rosji Piotr Wielki planował przekształcenie tego jeziora w wielki port wojenny połączony z Bałtykiem sztucznie przekopanym kanałem. Zamek posiadał znacznie rozbudowane fortyfikacje, w tym m.in. wielopiętrową wieżę Mandeltarn, jako całość tworząc samowystarczalny organizm. Za murami znajdowały się m.in. cysterny, przepastne spichlerze, kaplica, piekarnia oraz warzelnia piwa. Hammershus stracił swe wiodące wojskowe znaczenie po wybudowaniu twierdz na nieodległym archipelagu Ertholmene. Na cyplu nieopodal zamku wznosi się urokliwa latarnia morska.

 

Szlak rowerowy: Allinge- Svaneke

Trasa: Allinge- Sandkås- Tejn- Helligdommen- Gudhjem- Melsted- Listed- Svaneke

Długość trasy: 29,9 km

Opuszczając Allinge trasa prowadzi wzdłuż wschodniego wybrzeża Bornholmu. W Sandvig warto zobaczyć stare domy robotników pracujących w kamieniołomach i szańce obronne z czasów Lubeków. W dawnym kamieniołomie granitu działa muzeum, w którym można obejrzeć narzędzia do obróbki oraz pozyskiwania kamienia. Dalej trasa prowadzi do Sandkås i Tejn; dwóch niewielkich nadmorskich miejscowości. W Tejn znajduje się najstarsza na wyspie wędzarnia z 1897 r. Rogerie słynie z nadzwyczaj smacznego wędzonego łososia. Obejrzeć tu można również wiatrak z obracanym korpusem, tzw. koźlak z XIX w. Na całej wyspie są tylko trzy tego typu konstrukcje. Kolejny postój warto zaplanować w Helligdommen - jednym z najbardziej znanych miejsc na całej wyspie. To przepiękny odcinek wybrzeża klifowego, ulubione miejsce wspinaczy skałkowych na całej wyspie. Turyści przyjeżdżają tu głownie po to, by podziwiać formacje skalne Heligdomsklipperne (fantastyczne wrażenie robi wybrzeże oglądane z perspektywy pokładu jachtu!). Znajduje się tutaj również Muzeum Sztuki Bornholmu, w którym można podziwiać liczne prace lokalnych artystów. Następny przystanek na trasie to Gudhjem - zdecydowanie najbardziej malownicze miasteczko na wyspie położone na zboczu wzgórza Bokul. Wspaniały złoty śledź jest przysmakiem serwowanym w położonej przy porcie starej wędzarni. Poza tym w Gudhjem warto zwiedzić kościół z bornholmskego granitu oraz hutę szkła. Za Gudhjem w miejscowości Melsted powstało Muzeum Rolnictwa (Landbrugsmuseet). W skansenie dla turystów organizowane są sezonowe zajęcia np. udział w żniwach, nauka przygotowywania soków, konfitur itd. Dalej na trasie znajduje się urocza miejscowość rybacka - Listed. Dobrze zatrzymać się tu chociaż na chwilę, usiąść w porcie i podziwiać fantastyczne krajobrazy. Przy ładnej pogodzie właśnie z Listed doskonale widać archipelag Ertholmene. Ostatni punkt trasy to malownicza miejscowość Svaneke, która została uhonorowana Europejskim Złotym Medalem za szczególną dbałość i estetykę ponad 200-letnich domów . W Svaneke znajduje się jedyny na Bornholmie browar – Bryghuset i fabryka cukierków, w której można poznać proces powstania wyrobów z masy cukierniczej. Na uwagę zasługuje również wieża wodna wybudowana przez architekta Jorna Utzona projektanta słynnej opery w Sydney. Na obrzeżach miasteczka znajduje się wiatrak z 1643r. To najstarszy tak dobrze zachowany wiatrak holenderski w całej Danii.

 

Szlak rowerowy: Svaneke- Rønne

Trasa: Svaneke- Årsdale- Nexø- Snogebæk- Dueodde- Arnager- Rønne

Długość trasy: 49,8 km

Trasa długa, ale urozmaicona. Jadąc dalej trasą Svaneke-Nexø z daleka widać potężne skrzydła ogromnego wiatraka w Årsdale, jest to jedyny działający młyn na wyspie. W jego wnętrzu znajduje się małe muzeum, gdzie obejrzeć można mechanizmy młyna m.in. potężne kamienne żarna. Obok w budynku utworzono sklepik z pamiątkami. Odcinek trasy Nexø - Sveneke został poprowadzony wzdłuż skalistego wybrzeża. W Nexø na pewno wart uwagi jest Park Motyli (Bornholms Sommerfuglepark & Tropeland) to cieplarnia, gdzie wśród tropikalnych roślin fruwają bajecznie kolorowe, egzotyczne motyle. Całość robi niezwykłe wrażenie. Park motyli znajduje się przy Gl. Rønnevej 14. Mijając port, jadąc w kierunku Svaneke, warto zatrzymać się w muzeum kolejki bornholmskiej - De Bornholmske Jernbaner. Na pamiątkę w muzeum zakupić można fragment oryginalnej szyny. Na odcinku pomiędzy Balką, a Nexø (dawniej odcinek bornholmskiej kolejki wąskotorowej) utworzono rezerwat ornitologiczny Hundsemyre, a przy drodze rozciągają się urokliwe wrzosowiska. Jadąc dalej na południe skaliste wybrzeże zmienia się ustępując miejsca wspaniałym szerokim plażom. Ta trasa poprowadzona została przez nadmorskie miejscowości Bornholmu - Snogebæk, Dueodde i Balkę. Koniecznie trzeba zatrzymać się na dłużej choćby w jednej z nich. Warto pokonać 200 schodów prowadzących na górę 47-metrowej latarni morskiej Dueodde Fyr i podziwiać południowe wybrzeże Bornholmu (wstęp na latarnię jest płatny). Dalej ścieżka prowadzi wzdłuż drogi samochodowej aż do Rønne. W miejscowości Arnager znajduje się bornholmskie lotnisko. Trasa kończy się w stolicy wyspy - Rønne. Owo miasto, największe na całej wyspie założone zostało w miejscu osuszonych mokradeł na zachodnim skraju wyspy. Obecnie mieszka w nim aż 1/3 wszystkich mieszkańców Bornholmu. Zasłynęło z niezwykle udanych produkcji niewielkich lokalnych zakładów przemysłowych, m.in. zegarmistrzów i garncarzy. To tutaj produkowano słynne wysokie stojące zegary, zwane zegarami bornholmskimi, niezwykle popularne z całej Danii. Dziś do największych zabytków miasta należy m.in. kościół św. Mikołaja, opiekuna rybaków i ludzi morza, obecny budynek z XIV w. powstał w miejscu średniowiecznej kaplicy. Jego wysoka wieża długo funkcjonowała jako punkt orientacyjny dla żeglarzy. Nieopodal znajduje się XIX-wieczna latarnia morska. Najstarsza zabudowa miasta znajduje się tuż przy samym porcie, jest to m.in. kuźnia portowa z 1735 r. przerobiona z dawnego składu amunicji. Spora część historycznej zabudowy miasta ucierpiała podczas bombardowań rosyjskich w 1945 r. przy odbudowie wzorowano się na oryginalnych kształtach typu słupowo-ryglowego, czyli konstrukcji znanej powszechnie jako tzw. pruski mur. Okazalsze posesje wyróżnia kikkenborgen, czyli wieżyczka obserwacyjna, z której dawniej obserwowano ruchy statków. Spacerując nieśpiesznie po mieście warto odnaleźć także budynek Rønne Theater, najstarszego amatorskiego teatru w Danii z 1823 r. oraz Bornholms Amtsgymnasium (Liceum Bornholmskie), kontynuujące tradycje Szkoły Łacińskiej. Miłośnikom historii miasto oferuje dwie bogate ekspozycje w Muzeum Obrony urządzonym w starych budynkach arsenału otaczających ruiny XVII-wiecznej twierdzy Kastellet oraz w Muzeum Bornholmu.

 

Szlak rowerowy: Rønne- Helligdommen (na mapie miejscowość na zachód nieopodal Gudhjem)

Trasa: Rønne- Nyker- Klemensker- Kleyen- Rø- Heligdommen

Długość trasy: 18,8 km

Rozpoczynamy w stolicy wyspy Rønne, a dalej szlak prowadzi przez środek wyspy. Pierwszym ciekawym miejscem na trasie jest miejscowość Nyker - znajduje się tu najmniejsza, ale najbardziej urokliwa z czterech rotund, które wybudowano na wyspie. Miejscowość Klemensker znana jest głównie ze względu na mleczarnię, wśród wielu produkowanych tu przetworów mlecznych największą "sławę" Klemensker przyniósł pleśniowy ser. Produkt zdobył wiele międzynarodowych nagród. Za Klemesker szlak wiedzie w kierunku Rø. Miejscowość kojarzona jest głownie przez amatorów gry w golfa. Tu znajduje się jedno z trzech 18-sto dołkowych pól golfowych na wyspie. Najciekawszy odcinek trasy prowadzi przez wąwóz Kleven. Na uwagę zasługuje również największy w Danii wodospad - Døndalefaldet, który znajduje się w dolinie Døndalen. Niestety ze względu na niski poziom wód gruntowych na Bornholmie, wodospad w pełnej okazałości podziwiać można po okresie wzmożonych opadów. Mimo tego warto go zobaczyć. Końcowy etap tej trasy to jedno z najbardziej znanych miejsc na wyspie - Heligdommen. Tu znajduje się Muzeum Sztuki Bornholmu (Bornholms Kunstmuseum) oraz malownicze wybrzeże zwane Heligdomsklipperne.

 

Szlak rowerowy: Rønne- Gudhjem

Trasa: Rønne-Vestermarie- Almindingen- Østerlars- Melsted- Gudhjem

Długość trasy: 31,3 km

Wyruszamy z Rønne, stolicy wyspy i ruszamy na północny wschód, w głąb wyspy. Pierwsza miejscowość na szlaku to Vestermarie. Dalej szlak prowadzi w kierunku lasu Almindingen. W największym na Bornholmie kompleksie leśnym przygotowano dla turystów szlaki piesze. Korzystając z nich zobaczyć można m.in. Dolinę Echa (Ekkodalen), ruiny grodów Lilleborg i Gamleborg. Następny punkt na trasie wycieczki to miejscowość Østerlars. Znajduje się tu największy na wyspie kościół - rotunda. Wejście do kościoła jest płatne jednak warto skorzystać i obejrzeć jego wnętrze. Duże wrażenie robi ogromny filar podtrzymujący całą konstrukcję kościoła. W środku filaru stoi kamienna chrzcielnica, a na jego ścianach znajdują się malowidła przedstawiające życie Jezusa. Ok. 500 metrów od kościoła mieści się Bornholmskie Centrum Średniowiecza (Bornholms Middelaldercenter) to miejsce przeznaczone głównie dla dzieci, które poznać mogą tu uroki rycerskiego życia, ale zapewne nie jeden dorosły postanowi spróbować swoich sił w np. turnieju rycerskim. Warto przed wjazdem do Gudhjem zatrzymać się w miejscowości Melsted i skorzystać z atrakcji przygotowanych w Muzeum Rolnictwa (Landbrugsmuseet). W skansenie poza oglądaniem budynków i maszyn rolniczych można wziąć udział np. w żniwach, nauce wypieku chleba itd. Zajęcia dostosowywane są do pór roku wiosną - siew, a latem zbiory i przygotowywanie przetworów z owoców. Gudhjem to ostatni punkt na trasie. Usytuowane u stóp góry Bokul, urokliwe miasteczko jak magnes przyciąga tłumy turystów. Z góry rozpościera się bajeczny widok na pomarańczowe dachy domków, kwitnące ogrody, białe kominy wędzarni oraz górujący nad miastem potężny wiatrak. Miasto zachwyca atmosferą, mnóstwo galerii i przyjaźnie nastawieni mieszkańcy. Jest to jedno z najchętniej odwiedzanych przez turystów miejsc na Bornholmie.

 

Szlak rowerowy: Rønne- Årsdale

Trasa: Rønne- Vestermarie- Almindingen- Paradisbekkerne- Årsdale

Długość trasy: 37,2 km

Opuszczamy stolicę kierując się w głąb lądu. Większa część trasy prowadzi przez zielone tereny wyspy co sprawia, że może sprawiać wrażenie lekkiej monotonii. Wybierając tą drogę warto zatrzymać się na dłużej w Almindingen i skorzystać ze szlaków pieszych jakie zostały przygotowane dla turystów. W czasie spaceru odkryć w lesie można Dolinę Echa (Ekkodalen), czy ruiny grodów Lilleborg i Gamleborg. Szlaki turystyczne przygotowano również dla turystów odwiedzających Paradisbakkerne (Rajskie Pagórki) - jest to niewielki obszar leśny o bardzo zróżnicowanej powierzchni (doliny szczlinowe, mutony). Należy pamiętać, że Rajskie Pagórki są terenem prywatnym i konieczne jest przestrzeganie pewnych reguł ustalonych przez właściciela. Po Paradisbakkerne poruszać się wolno wyłącznie pieszo i po wyznaczonych szlakach (rowery lub samochody można pozostawić na pobliskich parkingach). W Årsdale w kameralnej wędzarni skosztować można bornholmera, a w ogromnym wiatraku Årsdale Mølle podpatrzeć jak działają wewnętrzne mechanizmy młyna.

 

Szlak rowerowy: Rønne- Nexø

Trasa: Rønne- Nylars- Aakirkeby- Nexø

Długość trasy: 33,5 km

Pierwszy punkt na trasie po opuszczeniu stolicy wyspy Rønne to miejscowość Nylars. Podziwiać tu można jedną ze słynnych z bornholmskich rotund - Nylars kirke. Wewnątrz kościoła zachowały się malowidła ścienne - pochodzące prawdopodobnie z połowy XII wieku. Uważane są one za najstarsze tego typu malowidła odkryte na Bornholmie. Kolejny przystanek to Aakirkeby - miasto, zwane przez mieszkańców Miastem Kwiatów leży w połowie drogi między dwoma głównymi portami wyspy, Rønne i Nexø. Jego początki sięgają 1346 r. kiedy to uzyskało prawa miasta kupieckiego, najstarszego na całej wyspie. Posiadało swój własny port w Boderne /5 km na południe od miasta/ i przez ponad 400 lat pełniło funkcję stolicy Bornholmu. Do najciekawszych zabudowań Aakirkeby należą: Aa Kirke - kościół romański stojący pośrodku zabudowy przy rynku z 1150 r. To najstarsza i jednocześnie największa świątynia na całej wyspie. Odznacza się nietypową dla duńskich kościołów wieżą zakończoną dachem w formie dwóch dwuspadowych dachów. Wewnątrz najcenniejszym zabytkiem jest wyrzeźbiona w piaskowcu chrzcielnica z 1270 r. Nieopodal kościoła znajduje się Szpital św. Jana, od 1680 r. będący lazaretem dla trędowatych. Warto przyjrzeć się również Staremu Ratuszowi oraz młyno-wiatrakowi, obie te konstrukcje z 1867 r. Poza zabytkową architekturą największą atrakcją miasta jest Natur Bornholm - wystawa przedstawiająca dzieje wyspy sprzed 1700 mln lat oraz Bornholmskie Muzeum Samochodów mieszczące się niespełna 2 km za miastem. Ekspozycja składa się z ponad 70 zabytkowych motocykli i samochodów oraz kompletnie wyposażonego warsztatu samochodowego z 1920r. Obejrzeć tam można m.in. zabytkowe maszyny rolnicze oraz kolekcję starych samochodów, a wśród nich Ford, BMW, Jaguar, Rolls-Royce, a także swojska Syrena i Fiat 125. Ostatnim punktem na trasie jest miasteczko Nexø. Jego mieszkańcy przez wieki żyli przede wszystkim z połowów w morzu, a więc historia miasta nieodłącznie kojarzy się ze słynnymi bornholmskimi wędzonymi śledziami "bornholmerami". W centrum zachowały się 33 zabytkowe budynki z XVIII i XIX w., a kilkanaście kilometrów na południe od miasta rozciągają się letniskowe tereny zwane Dueodde. Są to zagajniki, polany i wyborne morskie kąpieliska wysypane słynnym drobniutkim piaskiem bornholmskim. Wśród bajkowo sielskich krajobrazów znajdują się dwa miejsca godne odwiedzenia - jedna z najwyższych w Skandynawii latarnia morska, licząca 47 m wysokości oraz stanowiska ogniowe baterii nabrzeżnych wybudowane przez Niemców w okresie II wojny światowej. Zainstalowane tu działa należały do największych na świecie. Zasięg prawie półtonowych pocisków typu Siegrfied wynosił 50 km. Warto również wybrać się do tutejszego Parku Motyli - Bornholms Sommerfuglepark & Tropeland (Gl. Rønnevej 14) oraz Muzeum kolei bornholmskiej - Der Bornholmske Jernbaner (Nordre Strandvej 8).

 

 

Adresy wybranych wypożyczalni rowerowych na Bornholmie:

  • Bornholms Cykeludlejning
    Ndr. Kystvej 5
    Rønne     cennik www
  • Boss Cykler
    Søndregade 12
    Svaneke   cennik www
  • Cykel - Center
    Søndregade 7
    Rønne

  • Hasle Cykler
    Storegade 3
    Hasle

  • Sandvig Cykeludlejning
    Strandvejen 121
    Sandvig

  • Gudhjem Cykeludlejning
    Malkestien 17
    Gudhjem
  • Nexø Cykelcenter
    Åsen 18
    Nexø

  • Boss Cykler
    Kannikegårdsvej 10
    Balka

  • Aakirkeby Cykler
    Storegade 21
    Aakirkeby

 

Koszt wynajęcia jednośladu na wyspie to wydatek rzędu:

  • Rower górski
    • 1 dzień - ok. 70 DKK
    • 4 dni - ok. 260 DKK
    • Tydzień - ok. 300 DKK

  • Rower miejski
    • 1 dzień - ok. 65 DKK
    • 4 dni - ok. 220 DKK
    • Tydzień - ok. 230 DKK

 

Więcej o Bornholmie oraz rowerowych atrakcjach wyspy można znaleźć na polskich lub duńskich stronach www.

.

 
means
means
means
means